Does the notice need to inform citizens of their right to circulate petitions to force a referendum on the ordinance?

No. The statute does not include such a requirement.