Smith's Criminal Case Compendium
Table of Contents
Criminal Procedure
Indictment & Pleading Issues
Arrest, Search, and Investigation
Criminal Offenses
Drug Offenses
State v. Gomez, 209 N.C. App. 611 (Feb. 15, 2011)
The trial court did not abuse its discretion under Rule 403 by admitting a recording of phone calls between the defendant and other persons that were entirely in Spanish. The defendant argued that because there was one Spanish-speaking juror, the jurors should have been required to consider only the certified English translation of the recording.